-
1 poręcze|nie
Ⅰ sv ⇒ poręczyć Ⅱ n 1. Fin. (zobowiązanie) guarantee, guaranty- pożyczka z poręczeniem a guaranteed loan- złożyć poręczenie za kogoś (przy zaciąganiu pożyczki) to guarantee sb for a loan; (za dobre sprawowanie) to give a guarantee of sb’s good behaviour2. Prawo (kaucja) poręczenie (majątkowe) bail, bail bond US- wypuścić kogoś za poręczeniem (majątkowym) to release sb on bail, to bail sb on a surety USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poręcze|nie
См. также в других словарях:
poręczenie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. poręczyć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}poręczenie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. poręczenieeń {{/stl 8}}{{stl 7}} pisemna gwarancja wykonania… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
poręczenie — n I 1. rzecz. od poręczyć. 2. lm D. poręczenieeń praw. «umowa pisemna zawierająca czyjeś zobowiązanie się wobec wierzyciela do wykonania zobowiązania dłużnika w razie, gdyby ten go nie wykonał» Złożyć poręczenie za kogoś. ∆ Poręczenie majątkowe… … Słownik języka polskiego
